国际新闻翻译

巴西将对外资航空公司开放运营 签证简化

• 2017-01-05 11:33:35　来源: 中国新闻网(北京)

  

  资料图：巴西里约奥运会

  当地时间1月4日，巴西旅游部公布的最新报告称，2016年外国人到巴西旅游人数达到660万人次，比2015年增长4.8%。举办里约奥运会是外国游客增加的主要原因。

  巴西旅游部称，2014年巴西举办世界杯当年吸引了640万人次的外国游客，比2013年增长10.6%。不过，好景不长，2015年巴西外国游客人数下滑至630万人次。

  2016年，尽管巴西深陷政治经济双重危机，但由于里约奥运会和残奥会助力，巴西旅游业呈现红火景象，外国游客纷至沓来。当年巴西接待的外国游客达到了前所未有的660万人次，创历史最高纪录。外国游客还为巴西带来了62亿美元的收入。

  巴西2016年外国游客居前二位的是阿根廷和美国，分别为210万人次和60万人次。此外，来自智利、巴拉圭、乌拉圭、法国、德国、意大利、英国、葡萄牙和西班牙的外国游客也较多。整体来说，拉美和美国的游客最多，其次是欧洲。

  展望2017年巴西国际旅游，巴西旅游部预计外国游客将会增长6%左右，因为里约奥运会的后续影响还存在。一项调查显示，87%以上的外国人打算会再来巴西，而94.2%的巴西人则希望重返里约热内卢。

  此外，巴西相关部门将会对外资航空公司开放运营，并进一步简化签证过程，将推动巴西国际旅游业的发展。

   本文来源：中国新闻网责任编辑：孔珊_BJS3112