Accueil  »  Nos services  »  Service de traduction

Service de traduction

    Service de traduction de jeux en ligne

  • 随着网络时代的到来,越来越多人喜欢上了网上游戏,既能放松身心,又可以满足在现实生活中无法满足的探险欲。很多职场白领也在工作之余,为了更好的解压也采 用打游戏的方式来放松自己。正是在这种情况下,网游大量的盛行起来。有人曾说,网络游戏的诞生使命就是通过互联网服务中的网络游戏服务,提升全球人类的生 活品质。

    网游就是网络游戏,英文名称为Online Game,又称 “在线游戏”,简称“网游”。指以互联网为传输媒介,以游戏运营商服务器和用户计算机为处理终端,以游戏客户端软件为信息交互窗口的旨在实现娱乐、休闲、 交流和取得虚拟成就的具有可持续性的个体性多人在线游戏。

    欧亚明星翻译公司拥有众多的具有各类专业背景的翻译员和资深译审人员,公司注重开发爱好广泛的专兼职译员,其中不乏高手级业余网游玩家,他们对于在线游戏中的时代背景、环境特点、武器名词等都达到专业知识的掌握程度,结合自身英语 技能,可提供高品质网游译品我们经验丰富的翻译人员和软件工程师可将您的产品从100多种外语本地化成中文,可处理从软件文件到支持文件等不同类型的文 件。工作之余,公司定期为员工安排进修培训,确保员工在工作中不断提高自身的素质,为客户提供更加多元化的服务。

     

    游戏翻译所支持语言和文件类型

    所支持的技术语言有:

    C, C++, C# 、VB, VB.Net 、Delphi 、Java, J# 、Perl, Python 、PHP 、HTML, XML 、Flash 、JavaScript, JScript 、#, Ajax 、C#, VB.NET 、Perl, Python 、PHP 、ColdFusion 、Content Management Systems

    所支持的文件类型有:

    rc 、.jar 、exe, .asp, aspx 、cgi 、pl 、php 、.html, .xml, .xhtml 、.swf, .fla 、.asp, .aspx 、jsp 、 cgi 、.pl 、.php

     

    游戏翻译语种

    游戏英语翻译

    游戏德语翻译

    游戏日语翻译

    游戏法语翻译

    游戏韩语翻译

    游戏意大利语翻译

    游戏葡萄牙语翻译

    游戏西班牙语翻译

    游戏荷兰语翻译

    游戏印度语翻译

    游戏更多语种翻译

     

    韩语游戏常用术语

    不客气 cjs aks du dy 천만여요.
    拜托你 qn xkr gkq sl ek 부탁합니다
    好久不见 dh fo rks aks dlq sl ek 오래간만입니다
    失礼了 tlf fu gkq sl ek 실려합니다
    没关系 vos cksg tmq sl ek 팬찮습니다
    我来帮你 eh dhk em fl ru+shift+t tmq sl ek 도와드리겼습니다
    为什么?dho dy 왜요?
    你在跟我说话么?wj du ru akf gk tl sms 저여겨 말하시는
    别闹了 rm aks gk tu dy 그만하셔요.
    你好 dks sud 안녕
    再见 wkf rk dy 잘가요
    你是哪的?ekd tls dms dj sm sk fk tk fka dlq sl shift+r+k 당신은 어느나라 사람입니까
    我是中国人 sk sms wnd rnr dls dlq sl ek 나는중국인입니다
    我很忙 sk sms qk shift+q+mq sl ek 나는바쁩니
    是 dkd 앙
    没有 tlfg dj dy 싫어요
    加血 glf wy dy 힐죠요 ,헐즘
    蠢蛋 qk qnd 바붕
    我是个好玩家 sk sms whg dms tk fka dl du dy 나는 좋은 사람이여요
    住手rm aks go dy 그만해요
    不知道 ah fms ek 모른다
    早上好 whg dms dk cla 좋은 아침
    等下 rl ek fj 기다러 , 잠만여
    你是中国人?wnd rnr qns dl tu dy? 중국분이셔요?
    你在做什么 ah go wk rl did 모해자기양?
    多少钱?djf ak du dy? 얼마여요?

A suivre