publications anglaises
Service de traduction de livres :
All Star fait la coopération étroite avec une dizaine de maisons d'édition chinoises et étrangères, tels que Maison d'édition de l'Université Renmin de Chine, Maison d'édition central de Compilation et de Traduction, Maison d'édition de l'Académie chinoise des Sciences sociales, Maison d'édition de Chongqing, Maison d'édition de Hong Kong, Maison d'édition allemande, Maison d'édition turque, etc. All Star a créé dans le domaine de traduction de livres un complet processus de service professionnel qui correspond au standard international afin de vous offrir une solution de traduction de livres: choix de traducteurs ou d'interprètes, soumise du texte de test, traduction d'essai du chapitre exemplaire, établissement de la terminologie, détermination de termes et de styles, mise en page, etc. Nous employons le mémoire de traduction et la technique de mise en page du logiciel de traduction, tels que le Trados et l'Indesign, pour résoudre les problèmes dans la traduction de livres : longue durée de traduction, fluctuation de qualité, imprécision de termes et de styles, manque d'accumulation du corpus, mise en page non-standard, etc.
All Star a déjà publié des centaines de livres traduits :
Study on religious views
Collected Research Essays on Marxism (NO.7)
Religious work
Etudes sur les points de vue religieux
Collection de Mémoires de Recherche sur le Marxisme (NO.7)
Travail religieux
China's Reform——In Commemoration of the 30th Anniversary of Reform and Opening up
Réforme de la Chine – la Célébration du 30e Anniversaire de Réforme et d'Ouverture vers l'extérieur
China's Economic Restructuring
Réforme du Système économique en Chine
Comment and Analysis on the Principle of Democratic Socialism
Commentaire et Analyse sur les Principes du Socialisme démocratique
Analysis and Review of the Contemporary Western Theories of the State
Analyse et Revue des théories modernes de pays occidentaux
To Develop Marxism by Studying Modern Trends of Thoughts
Pour Développer le Marxisme par les Etudes de la Tendance de Réflexions modernes
关于心灵的 母亲
Livre pour Enfants sur le cœur « La Mère »
Development Finance Success Cases
By A Joint Research Team of China Development Bank and China Renmin University
Exemples classiques du Financement du Développement
Par un Groupe de Recherche conjoint de la Banque de Développement de Chine et de l'Université Renmin de Chine
中国经济体制改革的国际比较与借鉴（中国经济体制改革大事件丛书4卷）
Comparaison internationale et Référence de la Réforme du Système économique de Chine (4 volumes de grands événements dans la réforme du système économique de Chine)
Foreign Trade Growth and Economic Development In China
Croissance du Commerce extérieur et Développement économique de Chine
Transmutation and Rupture
Transmutation et Rupture
An Outline of Development Finance
Schéma du Financement du Développement
The Phenomenon of Chinese Culture at the Turn of the 21st Century
Phénomène de la Culture chinoise au Tournant du XXIe Siècle
China's Macro-Economy
Macroéconomie de la Chine
Chinese Macroeconomic Analysis and Forecast (2009-2010)
Analyse et Prévision de la Macroéconomie chinoise (2009-2010)
Competition, Concentration and Efficiency of Commercial Banks in Korea, Mainland China and Taiwan
Compétition, Concentration et Efficacité de Banques commerciales de la Corée du Sud, de la Chine continentale et du Taïwan
A Research on the Issues of RMB Regionalization
Recherche sur le problème de la régionalisation de RMB
Chinese Currency and the World 《Reform of China's Banking System and Internationalization of Renminbi》
Monnaie chinoise et le Monde « Réforme du Système bancaire de Chine et Internationalisation du RMB »
A Study of the Macroeconomic Effects of China's Financial Deficits
Etudes sur les Effets macroéconomiques du déficit budgétaire de la Chine
Structural Economics in China
Economie structurelle de la Chine
Study on Stalin's Socialist Thought
Etudes sur le point de vue socialiste de Joseph Staline
Metabolism of Modern Chinese Society
Métabolisme de la Société chinoise moderne
Renminbi, Japanese Yen and Asian Monetary Cooperation—Dialogue between Chinese and Japanese Scholars
Coopération des Monnaies chinoise, japonaise et asiatiques – Dialogue entre les Experts chinois et japonais
Foreign Trade Growth and Economic Development In China Retrospective and Future Prospects
Croissance du commerce extérieur et Développement économique de Chine
Rétrospective et perspective
开放条件下中国货币政策的选择 《中国经济问题丛书》
Impact de l'Ouverture vers l'Extérieur sur le Choix de la Politique monétaire « Collection de livres sur l'économie chinoise »
Reform and Development of China's Economy 2
Réforme et Développement de l'Economie chinoise 2
The Carnival of the Gods The Phenomenon of Chinese Culture at the Turn of the 21st Century
Carnaval de Dieux Phénomène de la Culture chinoise au Tournant du XXIe Siècle
Economic Reforms and Development in China
Réforme et Développement de l'Economie chinoise
Evolution and Growth of China's Wholesale Industry since 1978
Evolution et Croissance du Commerce de Gros en Chine Depuis 1978
Regionalization of the Renminbi
Régionalisation de RMB
Change on Exchange Rate and Study on Industrial Restructuring in China
Etudes sur la Fluctuation de Taux de Change et sur la Restructuration de l'Industrie de Chine
Study on Stalin Socialism
Etudes sur le Socialisme de Joseph Staline
Taxation System of China
Système fiscal chinois
Research on West Triangle Economic Zone
Recherche sur la Zone économique Triangle de l'Ouest
Study on the Compilation of Complete Works of Chinese Classics
Etudes sur la Complication de la Collection complète des Quatre Bibliothèques
China's Macroeconomic Analysis and Forecasting
Analyse et Prévision de la Macroéconomie chinoise
无为与无不为
Ne Rien Faire et Tout Faire
The Introduction of Communist Movement
Introduction de Mouvement communiste international
Between Concept-surge and world revolution
Entre l'Intensification des Concepts et la Révolution mondiale
Structural Economics
Economie structurelle de la Chine
Study on Deutschland Ideology
Etudes sur l'Idéologie allemande
The Innovation Ability of Chinese Enterprises
Capacité d'Innovation des Entreprises chinoises
The Logicians' Lectures in Haidian Forum
Discours de Grandes Personnalités dans le Forum de Haidian
Selected Works of Gaofang
Recueil d'Œuvres de GAO Fang
Selected Works of Liu Peixian
Recueil d'Œuvres de LIU Peixian
The West of China
Ouest de la Chine
Vol.3 Economic Reforms and Development in China
Réforme et Développement de l'Economie chinoise Volume 3
The History of Qing Dynasty Vol 2.
Histoire de la Dynastie des Qing Volume 2
Nos clients
◆Maison d'édition de l'Université Renmin de Chine
◆Maison d'édition central de compilation et de traduction
◆Maison d'édition de l'Académie chinoise des sciences sociales
◆Maison d'édition chinoise des sciences sociales
◆Maison d'édition chinoise des sciences sociales
◆Maison d'édition de Science et Technologie de Zhejiang
◆Maison d'édition de Chongqing
◆Maison d'édition américaine
◆Maison d'édition de Hong Kong
◆Maison d'édition allemande
◆Maison d'édition turque
