Accueil  »  Services principaux

Services principaux

    Types de service de traduction

  •         对高端翻译人才的需求不仅要关注现实的紧迫性。而且要有放眼国际化的远大眼光。高端外语人才需求旺盛及其需求专业结构的多样化,不仅仅是一种市场现实,而且是社会发展对语言人才需求的大趋势。从全球视角看,信息时代促使我们的湛蓝色星球变成了“地球村”;科学、技术和经济的交融促使整个世界趋向“全球化”;文化与教育的交流与合作必然要求异域文化与教育的“国际化”。从中国的经济和社会发展前景看,随着我国加入WTO,北京申奥成功,以及上海迎来世博会,必然大大刺激人才市场对高端人才的旺盛需求。在这种大背景下,英语作为国际通用语言的地位不容动摇,同时作为一个拥有13亿人口的大国,为了吸收世界各民族的优秀文化,外语教育语种多元化,也是一种必然要求。
     
    我们一直秉承着与高级翻译人才合作的标准招聘专职翻译:
     
    1、本科以上学历,英语专业、翻译专业或具有专业背景(经济、法律、计算机、通讯、自动化、电子等);长期从事翻译工作,至少拥有一个专业翻译方向,同时具有丰富的行业知识;

    2、非外语专业要求具有外语专业高级水平或多年留学经验,有深厚的文字功底;外语专业则应具有本科以上学历或中级职称;

    3、具有1年以上的翻译公司工作经验者优先考虑;

    4、工作细致耐心,责任心强,具有较强的沟通能力和团队精神;

    5、有中翻英书籍和口译经验者优先考虑;

    6、有翻译资格证书者优先,熟练掌握两门外语者优先考虑;
     
    我们一直执行外籍译审为稿件把关,按外国阅读理解标准来保证稿件质量。
     

    图书出版:各类图书及剧本的中外互译。

    程项目:能源、电力、矿产、建筑等涉外工程、中国援外项目、中外合作项目等;

    技术手册:行业标准、技术标准、专利说明书、产品说明书、安装手册、维修手册、零部件手册、 

    工艺流程、设计规范、可行性研究报告等;

    招投标文件:常年协助各设计院及工程单位编制中、英文招投标文件;

    经济贸易:商业信函、传真、企划书、财务分析、审计报告、销售手册、市场调研、公司章程、合同协议、备忘录、公司简介、产品目录、新闻发布等;

    法律法规:法律法规、管理规定、公告通知、行业管理规定、公司管理规定等;

    公证材料:个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、成绩单、证明材料、签证申请、往来信件、邀请信、委托书等;    

A suivre